Sergej Dovlatov (1941-1990) var vinsæll rússneskur rithöfundur sem skrifaði á annan tug bóka.

Í þessari einstöku sögu, sem greinir frá lífi rússneskra innflytjenda í New York á níunda áratug liðinnar aldar, njóta stílbrögð hans og frásagnargleði sín vel. Hér segir frá Marúsju sem yfirgefur heimalandið þar sem hún hefur lifað í vellystingum og reynir að fóta sig í nýju og flóknara samfélagi.

Áslaug Agnarsdóttir þýddi.